跳至主要内容

递归(五)

 

写到这里,这个故事算是搭起了一个还算完整的骨架,但充其量只是个梗概,离真正的「小说」还差着一口气。

目前大部分段落都像是一份客观的结项报告,只是在平铺直叙地交待事实,而不是在带有呼吸感地「展示」生活。就拿这一句来说:「K、L和N三人忙得焦头烂额,每天从早到晚疯狂地写代码,有时干到晚上八九点。」

在文学的显微镜下,这句总结太干瘪了。这三个人写代码时的姿态有什么不同?是一个人对着屏幕咬牙切齿,还是另一个人靠不断抖腿来缓解焦虑?那堆代码到底像什么样的迷宫,让他们在逻辑的死胡同里撞得头破血流?

要把这几行字点化成小说,我得钻进那些具体的瞬间里:午休时,三个人围着自动贩卖机那杯难喝的廉价咖啡,会交换怎样的眼色和牢骚?K在晚上九点走出办公楼,冷风灌进脖子时,他的脑海里是还没解开的Bug,还是路边快餐店的招牌?那种被加班榨干后的空洞,又是如何一点点腐蚀掉他下班后的私人意志的?

只有当这些概括性的陈述,退化成一个个有对话的节奏、有动作的停顿、甚至有办公室冷气噪音的感官场景时,这些人物才算真正活了过来。

作为一个读者,我过去其实并不欣赏巴尔扎克或狄更斯那种传统的写法。总觉得他们小说里充斥着长篇累牍的人物外貌、室内陈设和风景描写,实在有些老套。

但直到自己开始动笔,我才意识到他们身上那种天然的小说家气质。那种强大的视觉想象力,绝非一日之功。就拿故事开头那个开会的场景来说,我敢说如果换成他们,或者是斯蒂芬·金,一定能凭借细腻的感官捕捉,把那个狭小的空间和压抑的氛围扩展出好几页的篇幅。

写对话同样考验小说家的基本功。像《水浒传》和《红楼梦》这种顶级作品,角色只要一开口,哪怕不标出姓名,读者也能听出是谁。

遗憾的是,长期在法国生活让我的这种文字敏感度变弱了。每天在工作中使用英法双语,写作时却要切换回中文,这种割裂感让我习惯了只去捕捉语言的「含义」,而忽略了具体的「表达方式」。我发现自己很难写出那种鲜活、生动的对话,因为每次动笔都像是在几种语言之间反复折算,那种中文里原汁原味的灵动感,就在这一道道「翻译」的过程中逐渐流失了。

除了视觉和听觉,一个出色的作家还应该激活读者的全方位感官。除了会议室难闻的体味和廉价咖啡的苦涩,故事里应该还有更多细节:比如机械键盘略显生硬的触感,中央空调冷风直刺后脖颈的凉意,长时间盯着屏幕后眼睛的干涩,湿冷季节里挥之不去的潮气。此外,还有那些微妙的生理反应,比如面对无理需求时伴随怒火的心跳加速。这些感官细节像是一枚枚锚点,会让读者更加投入。

回头审视最初的人物设定,我发现自己并没有完成预期的塑造。有些角色甚至几乎没有戏份,比如L。在我的构思里,L其实就是K的未来。当一个人彻底看穿了职场的虚无,他就会慢慢演变成L那种状态。如果说K还在为失去工作的意义而感到痛苦,那么L早已学会了嘲笑「意义」本身。L永远和颜悦色,永远保持着一种近乎冷漠的镇静。他深谙「上有政策下有对策」的生存法则,面对那些荒谬透顶的要求,他唯一的武器就是那种油盐不进的无赖态度。

像M这样脸谱化的反派,写出来确实显得太单薄了。现实中,这种夹在高层战略和一线执行之间的中层领导,处境往往极其难熬。M难道就没有自己的苦衷吗?也许他正为沉重的房贷发愁,也许他的婚姻正处于破裂的边缘,又或许他正被那些不切实际的绩效指标压得透不过气。职场上其实很少有单纯的好人或坏人,大家不过是各求财路,只是所处的立场和位置不同,才产生了那些不可调和的错位。

我觉得最后的这个情节转折确实极具讽刺性,但目前的叙事技巧和气氛烘托还稍显欠缺。要让最后的幻灭感足够剧烈,我应该先吊起读者的胃口。我需要给K设定一个必须拿到这笔钱的理由——也许是他在巴黎郊区看中了一套哪怕背上三十年贷款也想买下的公寓,又或者是为了给远方的家人提供一份急需的保障。只有当K真正开始把那份虚无缥缈的期权当作救命稻草时,最后那场期权作废的戏码,才能产生一种从高空坠落的冲击力。

此外,目前的故事风格显得过于写实了。在我的构想中,这个故事应该透着一种类似卡夫卡的《城堡》或托马斯·曼的《魔山》那样的气息——在极度平庸的细节中剥离出一种荒谬感。我也许该在细节上添加一些超现实色彩,让那些看似正常的职场规则,在逻辑的极致推演下展现出其扭曲、怪诞的一面。

有一件真事我想加进小说,却又担心显得太不真实,毕竟现实往往比虚构更荒诞。

某个周一早晨公司紧急开会,我直觉有坏消息,却没料到会糟糕成那样:一名同事在周末跑马拉松时猝死了。那是我第一次意识到,原来这种看似健康的运动居然会有生命危险。他和我年龄相仿,进公司三年,人缘极好,工作拼命,年初才刚升职。他已经是两个孩子的父亲,太太正怀着第三胎。

那天大家都在哀悼,说着那些体面且正确的场面话。公司买了花圈,准备了卡片,每个人都郑重地签上名字。可没过多久,办公室就恢复了往日的常态,大家照旧有说有笑,仿佛那个人从未存在过。唯一的区别,只是他负责的项目被迅速分摊给了其他人。我想,如果哪天倒下的是我,结局大抵也是如此。

假如把这件事写进小说,我担心会显得过于凄惨,甚至干扰了主题。毕竟,我原本只想聊聊软件开发中的行业弊病,而不是这种极端的偶然性悲剧。但这件事对我的冲击实在太大,作为创作者,我实在舍不得浪费这样的素材。

其实它就是最好的证据:一个以盈利为终极目标的组织,本质上并不会在意某个雇员的生死,彼此之间仅仅是履行一份商业契约。甚至员工间的所谓友谊,大多也是基于特定环境的虚幻产物。我有过很多关系不错的前同事,可一旦离职,彼此就再也不联系了。其实,最让我感到惊心的是我自己的冷漠。如果在小说里,K 面对同事的死应该感到巨大的悲痛,甚至因此觉醒去反抗体制。但在现实中,我只是在签完哀悼卡后,转身去查了一下那个同事留下的代码文档,担心有没有没交接清楚的坑。对于一个普通同事的离世,我发现自己并没有想象中那么悲伤。现实比小说更冷酷的地方在于,它连悲剧的意义感都剥夺了。事情只是发生了,仅此而已。 所以我决定不写进去了,因为写出来太假,或者说,太真了。

不得不承认,作家总有一种幻觉,觉得还没写出来的作品才是最棒的。毕竟,构思永远比动笔容易得多。在我的想象中,这本该是一部犀利的黑色幽默小说,不仅能揭开当代软件行业的重重内幕,还能刻画出一组入木三分的人物,引发读者的深思。但现实是,我手里只有一个粗糙的大纲。真要将这个梗概填充成一部完整的小说,其工作量恐怕要翻上十倍。

正是因为预见到了创作的艰难,我陷入了长期的瓶颈期。每次打开文档,勉强敲下几行文字,随即又觉得索然无味,反手将其删掉。无论如何落笔,似乎都无法触及脑海中那个预设的目标。

在纠结了很长时间后,我忽然醒悟了:我为什么要为这种事发愁?我并不是职业小说家,最初的动机也不过是想吐槽自己的职业生活。既然我心里早就有了清晰的观点和结论,却非要绕个大圈子编个故事去包装它,这难道不是画蛇添足吗?

况且,即便真的写成了,也不过是又一本「阿瑟·黑利式」的行业小说,这类商业套路早在半个世纪前就被写烂了。更现实的一点是,程序员题材注定小众,外行永远无法真正理解什么是「代码屎山」,也体会不到Debug时的那种绝望。虽然我已经极力简化了技术细节,但对普通读者来说,这些内容恐怕依然是枯燥乏味的门槛。

我写作的首要目标本就是取悦自己。既然如此,我也没必要去死磕所谓的「完成度」,只要把自己想写的那部分写透就行了。如果非要往自己脸上贴金,我大可以说这种写法是在模仿埃贡·席勒,既然只对某些局部感兴趣,那就只画想画的那部分。

这种心态的转变让我瞬间打开了思路。我甚至冒出了一个关于「元小说」的具体构思:干脆直接记录下我想写一部软件开发小说的全过程。我可以在文中摊开所有的创作逻辑,放上那些早已成形的梗概,然后自己对作品进行拆解和点评。

思路一旦接通,灵感便如潮水般涌出。我迫不及待地敲下了全篇的第一段:

「晨会之后,在厨房里喝咖啡时,我跟同事说我打算写一篇小说。」

评论

此博客中的热门博文

罗马宫廷秘史:读罗伯特·格雷夫斯的《我,克劳狄乌斯》及其续集

  第一次听说《我,克劳狄乌斯》是因为美国现代图书公司评选的「20世纪百大英文小说」,这本书排名第十四位。文无第一,武无第二,这种排名不好太当真。不过,既然能在知名出版社众多编辑的评选中超过《到灯塔去》《心是孤独的猎手》《我弥留之际》《蝇王》《太阳照常升起》等名作而排到这么高的位置,必有其独到之处。后来我又看到乔治·R·R·马丁的推荐,他盛赞这本小说以及BBC七十年代改编的电视剧版。我起了好奇心,连着把《我,克劳狄乌斯》和续集《克劳狄乌斯神》都读完了。 克劳狄乌斯是罗马帝国第四任皇帝。这两本书假托成克劳狄乌斯的回忆录,讲述了罗马帝国第一个王朝——朱里亚·克劳狄王朝——的历史。我的历史知识不足,无法鉴别书中哪些情节是史实,哪些是虚构。不过我可以保证这是套精彩的小说。 作者最成功的策略是选取了巧妙的叙事视角。整套书都是用第一人称写的,天然地拉近了读者与书中人物的距离;再加上作者自然晓畅的文字风格,仿佛真的是克劳狄乌斯向读者娓娓道来。第一人称也有缺点,不过都被作者有技巧地避过了。第一个缺点是叙事效率低,为了纠正这一缺点,作者有时让克劳狄乌斯成了全知全能的叙事者:既然克劳狄乌斯是在晚年写回忆录,知道所有事件的前因后果也就不足为奇了。第二个缺点则是客观性差,说到叙事者自己身上的事难免感觉有些虚假,要么像是假意自谦,要么成了自吹自擂。而《我,克劳狄乌斯》的高明之处在于,克劳狄乌斯并非真正的主角,他是一个(涉身其中的)旁观者。这种一只脚在故事里,一只脚在故事外的第一人称叙事,不由得让我联想到毛姆的小说。(续集里克劳狄乌斯成了主角,导致故事趣味下降,这个后面再细说。) 如果要为《我,克劳狄乌斯》寻找一个主题,不妨说这本书「揭露了君主制的丑恶」。绝对的权力是世上最大的诱惑,这诱惑可以轻易地毁灭人性,把人变成怪物。 这本书的头号角色是克劳狄乌斯的祖母莉薇娅,她是天生的野心家,擅长阴谋诡计,无恶不做。来欣赏一下她在这场权力游戏中的赫赫战功吧!她的第一任丈夫是克劳狄乌斯的祖父,她怂恿他自立为帝,被拒绝之后就开始勾引奥古斯都。她陷害奥古斯都的妻子,成功嫁给了奥古斯都,之后又毒死自己的前夫。在一场内战之后,奥古斯都成了罗马帝国的统治者,而莉薇娅则统治着奥古斯都。为了稳固自己的政治地位,她选定自己的儿子提贝里乌斯作为下一任皇帝,为此她接连毒杀、流放了奥古斯都的子女,甚至将她自己的小儿子德...

黑暗的宇宙:读刘慈欣的《三体全集》

第一次读《三体》已经是十年前的事了。那时《三体》在科幻圈子里已经非常出名了,不过还没有进入大众视野。我读完第一本后印象一般,就没继续读下去。转眼十年过去,《三体》的影响力持续提升,俨然成为新世纪头二十年里最成功的中文通俗小说。不仅国内互联网总提到《三体》,身边的外国朋友中也不乏《三体》书迷,搞得没读完全书的我似乎成了异类。为了搞懂「黑暗森林」「降维打击」,我终于花了一个星期,把三部曲从头到尾看完了。 三体 简单来说,三体系列讲的是地球与外星之间的星际战争。这题材算得上复古,《三体》的内容与风格都让人联想到上世纪四五十年代的经典科幻小说。 书中的外星人来自太阳系四光年之外的三体世界,这里有三个「太阳」。三个天体在万有引力作用下的运动规律是著名的三体问题,也正是这套书标题的由来。现在已知三体问题是无法精确求解的,三个太阳的运行轨迹没有规律,这给三体人所在的行星造成极其严酷的生存环境。过于靠近或过于远离太阳都是致命的,三体文明被毁灭了无数次,还有彻底坠入太阳的潜在危险。小说中借由电子游戏的形式,模拟了三体文明反复诞生与毁灭的过程。虽然听上去很复杂,其实不过是在说:外星人处于水深火热中,有强烈的移民外星的意愿。把三体问题换成其它危机,比如太阳衰败,这个故事同样成立。直到有一天,三体星接收到了地球发来的信号,发现地球是宜居星球,决定侵略地球。 考虑到三体人处于生死存亡之际,而且拥有远超地球文明的太空科技,我很奇怪为什么他们不主动寻找移民星球,而是被动地监听信号。能不能收到外星信号纯属偶然,而且按照书中的宇宙观,这信号很可能具有欺骗性,回复信号要冒非常大的风险。太阳系是距离三体世界最近的恒星系统,没理由不主动勘测。对比一下,离太阳系最近的半人马座阿尔发星,也就是小说中三体世界的原型,已经在科幻作品中被觊觎无数次了,三体人没理由从未关心过自己的邻居。 以三体人的科技水平,需要450年才能抵达地球。经过漫长的450年,没准到时候地球科技已经超过三体人了。为了解决这一问题,三体人制造了「智子」来封锁地球科技发展。 智子是小说第一部中最重要、也是最精彩的科幻设定,也为后来两部埋下伏笔。智子是一颗高维空间的质子,在二维空间展开后雕刻成智能计算机。按照书中的说法,从高维降到低维会「变大」(不妨想象一瓶墨水,变成二维——涂在纸上——会拥有庞大的面积)。一颗质子从九维降到二维,其面积足以包覆整...

半部武侠佳作:读冰临神下的《死人经》

武侠小说衰落已久,老一辈武侠名家「金古梁温黄」中四位已经作古,硕果仅存的温瑞安也好多年没出过新书了。名噪一时的「大陆新武侠」同样归于平淡,成了明日黄花。在一片萧条的环境下,每当在网上聊起武侠,我总能看到有人提起《死人经》,称赞其为近年来罕有的武侠佳作。我起了好奇心,花大概一周的时间读完了《死人经》的第一卷《杀手少年》,聊聊想法。 这本书开头部分写的一般,主角惨遭灭门报仇雪恨这种故事实在太老套了。而且文字很平淡,人物对话写的尤其不好。写对话很考验作者的笔力,说什么话、怎么说话是塑造人物的重要手段之一。《死人经》里人物讲话差不多都是一个调调,而且偏书面语,给人感觉有点不自然。戏剧性强烈的地方、角色们互撂狠话时还成,日常对话就有些别扭。 很快地,这本书出色的情节就挽回文字上的那些小缺点了。主角被强盗掳走、卖到仇家金鹏堡里当奴隶,这时好戏才正式上演。主角在石堡里命悬一线,时刻处于危机之中,又处心积虑报仇,这段无论情节、风格、手法,明显是借鉴古龙的《白玉老虎》,专门培养杀手的金鹏堡几乎就是唐门的翻版。如同《白玉老虎》一样,《死人经》成功地渲染出压抑紧张的氛围,让读者时刻为着主角的将来提心吊胆。复仇故事讲究先抑后扬,主角前期越惨,后期复仇才越痛快。主角每天扛死尸,受虐待,自身无比弱小,处在石堡最底层,在绝望中拼命挣扎。主角陷害遥奴走火入魔、暗杀认识自己真实身份的杀手,随后被雪娘挟持,被设下三年内走火入魔的死亡期限,这一系列情节环环相扣,悬念迭起,写的特别好。读到这里,很惊讶于作者情节编排的老练,逐日连载的网络小说能维持这样稳定的质量真的很难得。雪娘教主角武功,让他和石堡千金上官如比武,这段明显是化用自《鹿鼎记》。主角落悬崖、奇遇大鹏鸟获得武功秘籍这段勉强算是俗而有力吧,武侠小说的主人公总是难逃落悬崖的命运。之后盗宝这段把之前的种种戏剧冲突一起引爆,处理的干净利落。 主角当上杀手学徒之后,故事陡然一变。虽说主角仍处在危机之中,却由被动转向主动。之前是受命运摆布,想放弃复仇也逃不掉,这时却开始主动出击了。主角从当初只有一腔愤恨的少年彻底转变成了冷静、聪明、阴狠毒辣的杀手。杀手学徒乱战这段写的很好,一群十余岁的少年间的血腥杀戮让人想到了《蝇王》。同时荷女这个角色开始登上前台,从配角变为两大女主角之一。荷女冷静沉着,办事滴水不漏,对主角衷心耿耿,几乎就是主角的女版化身。两人合练死人经...